Від Бишева до Європи: “B-MAP” презентує цифрові ідеї на ХATATOН 6.0
20 жовтня 2025 стартує щорічний онлайн-ідеатон Хататон 6.0, організований платформою HATA Hub у співпраці з Digitizing.Space, House of Europe та Goethe-Institut Україна. Цьогоріч він об’єднає учасників з України та п’яти країн ЄС: Німеччини, Польщі, Бельгії, Португалії та Нідерландів. До Хататону доєдналась й наша команда «B-MAP» (Bushiv Memory and Places) з двома проектами: "“Art & Heritage Lab 360” — це інноваційний культурно-освітній проєкт, який об’єднує цифрове мистецтво та збереження спадщини Бишівської громади" та "Туризм через спогади: цифрова мапа живої історії Бишівської громади".
Учасники працюватимуть над проєктами у сферах Culture Tech та Heritage Tech: цифрові сервіси для культури й креативних індустрій; інновації у цифровій культурі, туризмі та освіті; сторітелінгові та медійні ініціативи про Україну; цифровізація й мапінг культурної спадщини.
Хататон 6.0 підтримує Європейський Союз за програмою House of Europe.
Організатори: ГО Civic.Space та агенція Digitizing Space у співпраці з House of Europe та Goethe-Institut в Україні.
Майстерка до Дня хліба
З Днем хліба, дорогі друзі!
Хліб — це символ життя, достатку й праці людських рук.
16 жовтня ми відзначаємо Всесвітній день хліба, щоб нагадати:
“Є на світі золоті слова —
Хліб усьому голова!”
Сьогодні в Осиківській бібліотеці відбулася тепла майстерка, присвячена цьому святу.
Діти дізналися про історію хліба, українські традиції та з натхненням розмальовували символ хліба — колос пшениці.
Хай у кожній оселі буде мир, добробут і запашний хліб на столі!
RegionalSummit of The Europe Challenge 2025/26
Юлія Романенко, керівниця ГО #ЮРенью, та Назар Голенко, т.в.о. директора КЗ «Центр культури, дозвілля та спорту» Бишівської Сільської ради - прибули до Мілану, щоб взяти участь у #RegionalSummit of The Europe Challenge 2025/26, ініційованому European Cultural Foundation, який відбувсі у місті Чинізелло-Бальсамо (Італія) .
Бібліотечні працівники та громадські організації 13 країн Європи зібрались на натхненну сесію від:
#TheEuropeChallenge20252026ItalyRegionalSummit
Україну на регіональному саміті представили команди Тростянецька публічна бібліотека та ГО ,, ТРОІ,, м.Тростянець Сумщина м.Бобринець(Кропивницький) та с.Яблунівка(Київщина)URenew Foundation.
Це була чудова можливість відчути, наскільки різні проєкти мають спільну мету - перетворювати бібліотеки на центри діалогу, креативу та змін у громадах.
Для нас це - не просто подія, а старт європейської подорожі нашого проєкту “Під одним небом: хроніки пам’яті”, який ми реалізуємо спільно з URenew Foundation.
The Europe Challenge is a programme initiated by the European Cultural Foundation. It brings together libraries and communities to address Europe’s key transitions - social, digital, and green - by implementing creative solutions in their local areas. The 2025/26 edition is kindly supported by public funding through Arts Council England, Fondazione Cariplo, and the The Scottish Library & Information Council.
Всесвітній день ментального здоров’я
До Всесвітнього дня ментального здоров’я в Осиківській сільській бібліотеці відбувся захід під назвою “Піклуймося про себе і один про одного”.
Метою зустрічі було нагадати, наскільки важливо вміти берегти свій внутрішній спокій, підтримувати близьких та не залишатися наодинці зі своїми переживаннями.
Під час заходудіти дізнались про основні принципи емоційної рівноваги та самодопомоги в стресових ситуаціях, зокрема під час війни.
Учасники поділилися власними способами, які допомагають їм зберігати душевну рівновагу — від прогулянок на природі й читання книг до спілкування з рідними.
Особливу увагу було приділено важливості спільноти, довіри та людського тепла, адже у важкі часи саме ці речі є опорою для кожного з нас.
Захід завершився теплим чаюванням і душевними побажаннями, які надихають не забувати про головне — турботу про себе, близьких і життя навколо.
І це було Вау ....
Провели святковий концерт Світлана Пилюшенко та Galina Reunova. У концерті взяли участь наші прекрасні, талановиті діти.
Приїхали наші любі сусіди з сусідніх сіл, а саме колективи «Любисток» с. Бишів, «Перлина краю» с. Мостище та «Чарівниці» с. Лишня, які порадували нас своїм співом і це було неймовірно та приємно.
До нас завітав з привітанням та подарунком заступник Голови Бишівської територіальної громади Нечай Олександр Володимирович. Також з привітальним словом виступила Ларчикова Тетяна Володимирівна .Діти стрибали на батуті, пригощались смачним морозивом, мали куточок для творчості та все це під супровід живої музики, яка грала після концерту.
Ми всім дуже вдячні і сподіваємось, що разом ще огого скільки зробимо .
Свято вдалось!
Сьогодні в Осиківській бібліотеці ароматно й по-домашньому тепло — адже ми святкуємо День вареників!
Це не просто страва — це частинка нашої душі, символ гостинності, родинного затишку та українського колориту.
Колись вареники ліпили всією родиною, співали пісень, розповідали історії, а кожен вареник мав свій секрет — на щастя, на любов чи на добро.
Ми згадали старовинні рецепти, говорили про традиції та, звісно, не обійшлося без смакування!
Бо вареники — то справжня магія, що єднає покоління.
Вокаліст Комунального закладу «Центр культури, дозвілля та спорту» Бишівської сільської ради — Маніло Дмитро — взяв участь у ІІ Міжнародному дистанційному багатожанровому чемпіонаті мистецтв «Art VICTORY – 2025».
За результатами конкурсу Дмитро гідно представив Бишівську громаду та здобув звання Лауреата ІІ премії, продемонструвавши високий рівень вокальної майстерності, сценічну культуру та артистизм.
Окрім цього, за яскравий талант і перспективність у творчості, конкурсанта відзначено спеціальною нагородою — «Золота надія України – 2025».
Високу оцінку отримала й педагогічна праця наставника Дмитра. Керівнику вручено Сертифікат «Відзнака за вклад у розвиток культури та мистецтва України» — «За музичне виховання дітей та розвиток вокального естрадного мистецтва України».
Щиро вітаємо Дмитра Маніло з вагомими досягненнями!
Бажаємо нових творчих злетів, натхнення й подальших перемог на мистецьких сценах України та за її межами!
4 жовтня 2025 року у селі Бишів відбулися незабутні заходи з нагоди Дня села!
В програмі святкування були спортивні змагання, виступи дитячих та дорослих колективів, які подарували нам чудові миті, благодійний ярмарок, де кожен зміг знайти щось цікаве, та лотерея з призами, що піднесла настрій усім присутнім.
Особливу атмосферу створили:
- Гурт "Лісапетний батальйон", який зарядив нас позитивом та енергією своїми веселими піснями!
- Акордеоніст Анатолій Скоробагатько, який вразив усіх присутніх майстерністю гри та неповторними мелодіями!
Сьогоднішній захід став можливим завдяки нашим Захисникам і Захисницям, які щодня захищають нашу країну.
Основною метою заходу був збір донатів на підтримку ЗСУ. Ми дякуємо кожному, хто долучився та зробив свій внесок у цю важливу справу.
Разом ми можемо досягти великого! Давайте продовжувати підтримувати один одного та нашу країну!
30 вересня - Всеукраїнський день бібліотекаря
30 вересня у Гружчанському Будинку культури відбувся урочистий захід, присвячений Всеукраїнському дню бібліотекаря. Це свято зібрало бібліотекарів Бишівської громади, які щоденною працею зберігають і примножують культурні та освітні надбання нашого краю.
До присутніх звернувся начальник відділу освіти, молоді та спорту, туризму, культури та релігій Бишівської сільської ради Володимир Миколайович Тарнавський, привітавши бібліотекарів із професійним святом та подякувавши за їхню важливу працю.
Важливим моментом стало вручення подяк бібліотекарям від тимчасово виконуючого обов’язки директора КЗ "Центр культури, дозвілля та спорту" Бишівської сільської ради Назара Павловича Голенка. Він висловив щиру вдячність працівникам бібліотек за їхній внесок у розвиток культури громади та любов до книги.
Свято прикрасив художній проєкт, який презентувала директор Гружчанського Будинку культури Світлана Василівна Пилюшенко. Яскраві творчі виступи додали заходу святкового настрою, подарувавши глядачам атмосферу тепла, краси та вдячності.
В неділю 21 вересня у Ясногородському Будинку культури відбулося урочисте святкування дня села.
На заході відзначили активних мешканців за активну громадську позицію, патріотизм, допомогу в життєдіяльності села та облаштування Алеї Слави.
Також згадали тих, хто віддав своє життя захищаючи нашу країну та вшанували їх хвилиною мовчання.
"Перш за все ми повинні бути як одне єдине ціле. Це означає допомагати один одному, піклуватися один про одного, не бути байдужими до своїх сусідів. Наприклад, якщо ми будемо косити біля свого подвір'я і біля нас живе бабуся, яка немає можливості скосити чи прибрати - ми повинні їй допомогти. І ось в цьому відображається наша людність. В цьому відображається наша громадська позиція, де ми живемо" - стверджує отець Ярослав
На святкуванні дня села було організовано благодійний концерт, на якому виступали народний фолькльорний колектив "Ясен цвіт", гурт "Сезон" та юні солістки Ольга Лукаш та Марія Кромбет. Всі зібрані гроші передано на потреби ЗСУ.
Переглянути концерт можна за посиланням:
https://youtu.be/0TEt-OO_i_g?si=_WFllrkOVzCzxAOS
20 вересня біля Мостищанського сільського клубу відбувся захід з нагоди Дня села Мостище.
З теплими словами привітань до місцевих жителів та гостей звернулася староста Лишнянського старостинського округу Дерев'янченко Оксана Миколаївна.
Сергієнко Сергій та Будяк Валерія всіх присутніх пригостили смачним короваєм( спекла Калаба Л.Г)
На гостину завітали почесні гості:
Начальник відділу освіти, молоді та спорту, туризму, культури та релігій Бишівської сільської ради Тарнавський В.М., який виступив з привітальним словом та привіз в подарунок для клубу с.Мостище блютуз колонку. Т.в.о. директора КЗ " Центр культури, дозвілля та спорту" Бишівської сільської ради Назар Павлович Голенко відзначив подяками: дитячу театрально - ігрову студію " Сонячні промінчики", Вокальний аматорський колектив "Перлина краю"( художній керівник М.В.Коваленко), аПетленко Анжелу, Івковську Олену та Романюк Галину за допомогу, підтримку, волонтерську діяльність в розвитку Мостищанського сільського клубу.
...Краси такої в цілім світі
Ти не знайдеш, як не шукай.
Бо все це ріднеє Мостище.
Це мій єдиний рідний край...
Слава Україні! Слава ЗСУ! Героям Слава!
Моє село, мій рідний край, чарівний, прекрасний.Ви помітили, як гарно співає земля! Саме так – співає! В єдиному повнозвучному хорі зливаються голоси і лісу, і поля, і пахучого різнотрав’я. Ці звуки наповнюють серце, торкаються потаємних струн душі. З таких чарівних земних мелодій народжується музика рідної землі.
13 вересня Чорногородка відзначила свій День села.Захід пройшов під назвою "Моє село-перлина краю".
Чорногородців приїхав привітать Заступник голови Бишівської територіальної громади Олександр Нечай та подарував блютуз колонку в клуб, дякуємо!Привітала своє село і староста села Людмила Ступак.Також з вітальним словом звернулись до жителів села соціальний менеджер Центру життєстійкості Шамота Любов Миколаївна та представник від Національної ради жінок України Людмила Іванівна Гробовенко, яка нагородила почесними відзнаками та нагородами жителів села за вагому підтримку та допомогу ЗСУ,дякуємо!
Концертна програма пройшла за участі :Бишівського колектива " Любисток",соліста Назара Голенка,колективів з Макарова " Зоряниця" та "Ясочка",з Пашківки танцювальна студія" Мікс Денс", Чорногородський колектив"Криниченька"з акомпониатором Козієнком А.Г.,гурти "VILNA" та "Веселка". Мар'яна Парубок.Ведучими свята були Людмила Ступак та Наталія Нагрудна.
Своїми смаколиками пригощали Вікторія Постернак,Марина Алімова та Надія Таран.Дитячі розваги від Тетяни Оверчук.Усім дякуємо,Ви найкращі!!
Дякуємо всім хто був присутнім,хто донатив.Всім велика подяка!!!
У Модульному приміщенні Центру культури, дозвілля та спорту відбувся захід, присвячений Міжнародному дню краси – "Світ у відтінках краси". Це була тепла зустріч, що об’єднала творчість, натхнення та щирі розмови про справжню красу, яка живе не лише у зовнішності, а й у серці кожної людини.
До заходу завітали:
представники волонтерської громадської організації БУР;
учасники художньої самодіяльності КЗ "Центр культури, дозвілля та спорту" Бишівської сільської ради;
психолог Ірина Вікторівна Ступак, яка наголосила на важливості внутрішньої гармонії та самоприйняття.
Особливу увагу присутніхй привернув майстер-клас "Секрети макіяжу: ідеальні стрілки", під час якого учасники дізналися корисні поради та професійні техніки для створення виразного образу.
Атмосферу свята доповнили виступи учасників художньої самодіяльності, які подарували присутнім гарний настрій і ще раз довели, що краса може мати безліч відтінків – у музиці, у мистецтві, у щирості й теплоті людських сердець.
Нехай краса завжди супроводжує нас у щоденному житті, дарує впевненість, радість і віру в себе!
Рідне село! Воно справді зігріває душу кожного із нас. Це тепло проникає глибоко до серця. І де б ми не були, а невидимі промінчики притягують до себе, кличуть із далеких доріг до рідного села, до отчого дому.
" Наше село - наші крила, наша земля, наш дім" зібрав осиківчан та гостей на святковий концерт за участю художніх колективів Лишнянського старостинського округу , Людмили Журавки с.Ясногородка та Софії Служенко с. Мостище. З теплими словами привітань до місцевих жителів та гостей звернувся заступник сільського голови з питань діяльності виконавчих органів Бишівської сільської ради Олександр Нечай та подарував для клубу колонку, дякуємо! Привітала зі святом староста Оксана Дерев'янченко та подякувала тим родинам, які мають активну життєву позицію і приносять вагомий особистий внесок у розвиток свого села.
Дякуємо всім колективам за душевні пісні та танці. Дякуємо за смачне пригощення всім господиням, хто долучився до ярмарку.
Дякуємо нашим
ЗАХИСНИКАМ ТА ЗАХИСНИЦЯМ
за чисте небо.
Слава Україні!
ГЕРОЯМ СЛАВА!
У всіх селах нашої громади пройшов забіг “Шаную воїнів, біжу за Героїв України”. Мешканці – від дітей до старших людей – об’єдналися, щоб бігти з думкою про тих, хто віддав життя за нашу свободу. Кожен крок був символом вдячності, поваги та пам’яті.
Цей день став справжнім святом єдності: люди у всіх куточках громади згадували героїв, ділилися спогадами, підтримували одне одного та нагадували собі і всім навколо, що Герої живуть, доки ми про них пам’ятаємо.
Дякуємо всім учасникам і організаторам! Разом ми сильні, разом ми пам’ятаємо, разом ми творимо майбутнє, шануючи минуле.
29 серпня в селі Бишів відбулося віче з нагоди
Дня пам’яті захисників України,
які віддали життя за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність нашої держави.
У цей день по всій громаді були проведені заходи з нагоди Дня пам’яті: у кожному селі відбувалися мітинги та покладання квітів на могили загиблих воїнів. Жителі громади згадували героїв, вшановували їхню мужність та самопожертву, проявляючи єдність і вдячність за мирне небо над нашими домівками.
Герої живуть у наших серцях, доки ми пам’ятаємо про їхній подвиг.
Сьогодні ми відзначаємо головне свято нашої країни – День Незалежності! Це день, коли кожен із нас відчуває гордість за нашу землю, нашу історію та людей, які боролися і продовжують боротися за свободу і мир.
У селах нашої громади відбулися святкові заходи: урочисті збори, концерти, виставки, майстер-класи для дітей та дорослих, спортивні змагання та покладання державних символів. Кожна подія нагадує нам, що Незалежність – це цінність, яку потрібно берегти кожного дня.
Сьогодні ми згадуємо героїв минулого і сьогодення, дякуємо всім, хто відстоює нашу свободу, і радіємо кожному моменту єдності громади. 💛💙
Разом ми сильні, разом ми – Україна!
Сьогодні ми святкуємо символ нашої свободи, єдності та сили – наш прапор, який піднімає дух і надихає на гордість за країну.
По всій Бишівській ТГ відбулися урочисті підняття прапора, флешмоби та святкові заходи, під час яких мешканці вшановували державну символіку та нагадували собі і всім навколо, що єдність – наша головна сила.
Нехай синьо-жовтий стяг завжди майорить над нашими домівками, а кожен його погляд нагадує: ми – незалежні, ми – сильні, ми – Україна!
Сонячний день, усмішки та енергія – саме так пройшов День молоді в громаді! Концерти, змагання, ігри та рухливі активності подарували всім незабутні враження. День молоді об’єднав різні покоління, дав змогу згадати історії старших та передати натхнення новим.
Цей день нагадує нам, що молодь – це майбутнє громади, її натхнення та енергія, яка робить наше життя яскравішим.
Дякуємо всім учасникам, організаторам та глядачам! Разом ми створюємо свята, які залишаються в серцях і пам’яті кожного.
28 липня, у День пам’яті загиблих у полоні, в Бишівській громаді відбулася подія — покладання квітів до меморіального стенду полеглих Героїв, які віддали життя за свободу та незалежність України.
Вшанували пам’ять воїнів, учасників добровольчих формувань та мирних жителів, які загинули, були закатовані або страчені в полоні під час повномасштабного вторгнення Росії хвилиною мовчання. Зібралися представники місцевої влади, громадськість, молодь. Квіти до меморіального стенду, поклав Бишівський сільський голова Іван Рознай, який у своїй короткій промові наголосив на важливості пам’яті, вдячності та незламності українського народу.
До Дня Української Державності у КЗ "Центр культури дозвілля та спорту" Бишівської сільської ради було організовано патріотичний мистецький захід — графіті-акцію "Малюю Україну".
Участь у творчому дійстві взяли талановиті діти села Бишів. Озброївшись фарбою,фломастерами, маркерами, пензлями та гарним настроєм, юні митці створювали яскраві зображення, які символізують любов до України, її силу, незалежність і єдність. Графіті стало не лише проявом креативності, а й засобом національного виховання молоді.
Особливою родзинкою заходу стало виготовлення 3D прапора України. Діти разом із організаторами заходу втілили проєкт, що об’єднав творчість і патріотизм у візуально вражаючу інсталяцію, яка тепер прикрашає приміщення Центру культури.
Захід пройшов у дружній атмосфері, з натхненням та вірою в майбутнє України. Дякуємо всім учасникам за активність, креатив і любов до рідної держави!
8 липня наша громада зібралася разом, щоб душевно відсвяткувати День села Яблунівки.
Це було справжнє свято — з піснями, подарунками, смачними частуваннями та атмосферою єдності й добра.
⠀ На святі були присутні почесні гості:
Володимир Тарнавський - начальник відділу культури та туризму Бишівської сільської ради, висловив щирі побажання розвитку, згуртованості, нових звершень та вручив чудовий подарунок — музичну колонку .
Валентина Козлівська - староста села, щиро вітала присутніх та поділилася результатами проробленої роботи за рік.
Юля Опря - привітала присутніх зі святом та подарувала фото книгу нашого села для бібліотеки.
Володимир Котелевський - директор ТОВ " АГРО-ЛЕНД", виступив з привітальним словом.
Урочисту частину наповнили яскраві виступи талановитих виконавців:Місцевий колектив «Яблунева квітка»,молодь села Яблунівка (Оксана, Руслана, Ангеліна та учні Яблунівської гімназії), колектив «Любисток» та Назар Голенко село Бишів.
Гість з села Жорнівка, Примак Олександр.
Вони подарували глядачам щирі емоції, пісенний настрій та любов до рідної землі. Їхній спів торкнув кожне серце!
Діти раділи батуту і аквагриму.
Частували всіх короваєм, кулишем та грибною юшкою.
Щиро дякуємо кожному, хто був з нами — організаторам, учасникам, гостям!Разом ми творимо традиції й підтримуємо тих, хто захищає нашу країну!